New Lights

Farbtemperatur und CRI für Einzelhandels-, Büro- und Industriebeleuchtung

CCT describes the appearance of white light; colour rendition describes how objects appear under it. Neither metric should be selected from a universal “best” number. Retail merchandise, office faces and documents, industrial safety colours and material inspection place different demands on the spectrum and visual environment.

Beginnen Sie mit dem, was Menschen sehen müssen, und vergleichen Sie dann Lichtquellen bei derselben Ziel-CCT und Beleuchtungsstärke. Ein hoher CRI-Wert kann schlechte Lichtverteilung, Blendung, Flimmern oder eine ungeeignete Farbtemperatur nicht korrigieren.

Das U.S. Department of Energy trennt Farbkennwerte von anderen Beleuchtungsleistungsmaßen, während die Methode TM-30 der Illuminating Engineering Society Farbwiedergabetreue, Farbumfang und farbtonspezifische Verschiebungen detaillierter beschreibt als ein einzelner allgemeiner CRI-Wert. Projektmuster sollten dennoch unter der vorgesehenen CCT, Beleuchtungsstärke und den vorgesehenen Sehbedingungen beurteilt werden.

Lighting specialist comparing materials across retail office and industrial settings
Vergleichen Sie Lichtquellen anhand der für das Projekt relevanten Objekte, Aufgaben und Betrachtungsbedingungen.

Was sich mit der CCT verändert

Die korrelierte Farbtemperatur, in Kelvin ausgedrückt, beschreibt, ob weißes Licht wärmer oder kühler erscheint. Niedrigere CCTs wirken in der Regel wärmer, höhere CCTs kühler. CCT beschreibt weder Farbgenauigkeit, Sättigung, Abstrahlform noch Helligkeit.

AnwendungAusgangsrichtungWas die Wahl ?ndern kann
Einzelhandel und GastronomieCCT zur Unterstützung von Waren, Materialien und gewünschter Atmosphäre einsetzenMarkenfarbpalette, Tageslicht, Oberflächen, Hauttöne und Art der Präsentation
BüroAufgabensichtbarkeit, Gesichter, Bildschirme und Tageslicht abstimmenTageslichtanteil, Oberflächenfarben, Blendung und Steuerungsstrategie
LagerVisuelle Klarheit und konsistente Identifikation priorisierenRegalfarben, Etiketten, Sicherheitskennzeichnung und vertikale Beleuchtungsstärke
Prüf- oder farbkritische ArbeitFarbdarstellung ?ber einen einzelnen CRI-Wert hinaus spezifizierenMaterialien, Toleranzen, Referenzlichtart und Betrachtungsmethode

Warum CRI allein unvollständig sein kann

CRI ist ein vertrauter Kennwert für Farbwiedergabetreue, doch ein einzelner Durchschnittswert zeigt nicht, wie sich einzelne Farbbereiche verschieben oder ob Farben stärker oder schwächer gesättigt werden. IES TM-30 ergänzt Kennwerte und Grafiken zu Wiedergabetreue, Farbumfang und farbtonspezifischen Veränderungen. Fordern Sie bei farbkritischen Projekten zusätzlich zu allgemeinem CRI und relevanten Sonderindizes einen TM-30-Bericht oder Spektraldaten an.

Vergleichen Sie Produkte bei der vorgesehenen CCT. Zwei Lichtquellen mit gleicher nominaler CCT und gleichem CRI können Materialien dennoch unterschiedlich wiedergeben. Ein physischer Musteraufbau mit repräsentativen Waren, Oberflächen, Etiketten oder Proben ist oft der schnellste Weg, eine ungeeignete Spektralwahl aufzudecken.

CCT and power adjustable T8 LED tube
CCT- und leistungsanpassbare T8-LED-Röhre für Projekte mit wählbaren Konfigurationen.

Einzelhandel: die verkauften Objekte bewerten

Mode, frische Lebensmittel, Kosmetik, Schmuck und Wohnoberflächen reagieren nicht identisch auf ein Spektrum. Stellen Sie eine Mustersammlung mit den tatsächlichen Farben und Materialien zusammen, die Kunden beurteilen werden. Prüfen Sie vertikales Präsentationslicht, das Erscheinungsbild von Gesichtern, Reflexionen und den Kontrast zwischen Akzent- und Umgebungsbeleuchtung. Halten Sie bei Mustervergleichen dieselben Messbedingungen ein.

Büro: Farbe mit Blendung und Steuerungen abstimmen

Bürobeleuchtung muss Papieraufgaben, Gesichter, Bereiche für Zusammenarbeit und Bildschirme unterstützen. Legen Sie CCT und Farbkonsistenz zusammen mit Blendungsbegrenzung, Lichtverteilung, Flimmerverhalten und Tageslichtreaktion fest. Wird Tunable White erwogen, definieren Sie Steuerungsablauf und Nutzererlebnis, statt einen großen CCT-Bereich ohne Betriebskonzept zu bestellen.

Industrie: die Sehaufgabe definieren

Allgemeine Verkehrsflächen, Kommissionierung, Montage und Farbprüfung sollten keine ungeprüfte gemeinsame Farbspezifikation erhalten. Bestimmen Sie Sicherheitsfarben, Etiketten, Kabelkennzeichnungen, Oberflächenfehler oder Materialübereinstimmungen, die Mitarbeiter erkennen müssen. Legen Sie für kritische Prüfungen die Referenzmethode fest und stimmen Sie die Bedingungen mit dem zuständigen Qualitätsteam ab.

Messbare Anforderungen in die Angebotsanfrage aufnehmen

  • Nominale CCT, Toleranz- oder Konsistenzanforderung und relevante Betriebsbedingungen.
  • Allgemeiner CRI sowie anwendungsspezifische Farbinformationen.
  • TM-30-Bericht oder Spektraldaten, wenn Farbentscheidungen dies rechtfertigen.
  • Photometrische Datei sowie für das Projekt geeignete Informationen zu Blendung und Flimmern.
  • Musteranzahl sowie die für die Freigabe verwendeten Oberflächen, Waren oder Aufgaben.
  • Regeln zur Beibehaltung der freigegebenen LED- und optischen Konfiguration während der Produktion.

For broader commercial planning, visit the commercial and retail lighting solution. For the relationship between colour, glare and temporal light modulation, read UGR, CRI and Flicker.

Redaktionelle Quellen

  • U.S. Department of Energy, Solid-State Lighting Metrics and Test Methods ? https://www.energy.gov/cmei/ssl/metrics-and-test-methods
  • Illuminating Engineering Society, Color Committee und ANSI/IES TM-30-24 ? https://ies.org/committee/color/
  • U.S. Department of Energy, TM-30 Basics ? https://www.energy.gov/cmei/ssl/video-tm-30-basics
PROJEKTANFRAGE
Besprechen Sie Ihre Anforderungen an die Beleuchtung mit New Lights

Teilen Sie uns bitte die Zielanwendung, den Markt, die geschätzte Stückzahl, die Installationsbedingungen, die Steuerungsanforderungen, die Verpackungsanforderungen sowie die Dateien mit, die Ihnen bereits vorliegen. Auf dieser Grundlage können wir dann eine geeignete Produktrichtung festlegen und die Fragen ermitteln, die noch geklärt werden müssen.

Benötigen Sie ein vollständiges Angebot? Öffnen Sie das Kontaktformular →

Mit dem Absenden dieses Formulars bitten Sie die New Lights Lighting Technology Co., Ltd., die von Ihnen angegebenen Informationen zur Beantwortung Ihrer Anfrage und zur Abwicklung der damit verbundenen geschäftlichen Kommunikation zu verwenden. Weitere Informationen finden Sie in unserer Datenschutzerklärung. Für optionale Marketing-E-Mails ist die unten stehende separate Auswahl erforderlich.

AUF DIESER SEITE

In diesem Artikel

AUTOR

Picture of Raymond Koo

Globaler Vertriebsleiter bei New Lights

Nach oben scrollen

Schicken Sie uns eine Nachricht

Hinterlassen Sie Ihre Kontaktdaten und Ihre Nachricht. Unser Team wird Ihnen per E-Mail oder über den von Ihnen bevorzugten Kontaktweg antworten.

Mit dem Absenden dieses Formulars bitten Sie die New Lights Lighting Technology Co., Ltd., die von Ihnen angegebenen Informationen zur Beantwortung Ihrer Anfrage und zur Abwicklung der damit verbundenen geschäftlichen Kommunikation zu verwenden. Weitere Informationen finden Sie in unserer Datenschutzerklärung. Für optionale Marketing-E-Mails ist die unten stehende separate Auswahl erforderlich.

Erzählen Sie uns von Ihrem Beleuchtungsprojekt

Teilen Sie uns Ihre Anforderungen an das Produkt, die Anwendung und den Einkauf mit. Unser Beleuchtungsteam wird Ihnen geeignete Optionen vorschlagen und Sie bei Ihrem Projekt unterstützen.

Mit dem Absenden dieses Formulars bitten Sie die New Lights Lighting Technology Co., Ltd., die von Ihnen angegebenen Informationen zur Beantwortung Ihrer Anfrage und zur Abwicklung der damit verbundenen geschäftlichen Kommunikation zu verwenden. Weitere Informationen finden Sie in unserer Datenschutzerklärung. Für optionale Marketing-E-Mails ist die unten stehende separate Auswahl erforderlich.