{"id":11947,"date":"2026-09-10T00:29:17","date_gmt":"2026-09-10T00:29:17","guid":{"rendered":"https:\/\/new-lights.com\/blog\/t5-led-tube-type-labels\/"},"modified":"2026-09-10T08:42:36","modified_gmt":"2026-09-10T08:42:36","slug":"t5-led-tube-type-labels","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/new-lights.com\/de\/blog\/t5-led-tube-type-labels\/","title":{"rendered":"T5-LED-R\u00f6hrenkennzeichnungen verstehen: Type A, Type B und Type A+B"},"content":{"rendered":"

Type A, Type B und Type A+B beschreiben, wie eine r\u00f6hrenf\u00f6rmige LED-Lampe mit Strom versorgt werden soll. Sie sind keine Qualit\u00e4tsstufen f\u00fcr Helligkeit, Effizienz oder Qualit\u00e4t. Type A arbeitet \u00fcber einen kompatiblen Leuchtstoffballast. Type B verwendet einen internen Treiber, nachdem die Leuchte f\u00fcr die direkte Einspeisung aus dem Stromkreis konfiguriert wurde. Type A+B ist ein Dual-Mode-Produkt, doch jede zul\u00e4ssige Betriebsart hat weiterhin eigene Bedingungen und Anweisungen.<\/p>\n

Das Lesen der Typkennzeichnung ist daher nur der erste Schritt. Das Projektteam muss die genaue Lampenidentit\u00e4t mit ihren Installationsanweisungen, gegebenenfalls der Ballastliste, der Einspeisekonfiguration, den Kennzeichnungen f\u00fcr die Leuchtenumr\u00fcstung und lokalen Zulassungsanforderungen abgleichen. R\u00f6hrenl\u00e4nge und ein G5-Sockel k\u00f6nnen das physische Format best\u00e4tigen, bestimmen jedoch nicht den elektrischen Anschlussweg.<\/p>\n

Was die drei Typkennzeichnungen aussagen<\/h2>\n

UL Solutions beschreibt Type A als direkte Ersatzlampe, die \u00fcber den integrierten Ballast der vorhandenen Leuchte arbeitet, ohne die Leuchte zu ver\u00e4ndern. Type B ist f\u00fcr den Betrieb mit Strom aus dem Abzweigstromkreis \u00fcber Leuchtstofflampenfassungen in einer speziell ausgef\u00fchrten oder umger\u00fcsteten Leuchte vorgesehen. Eine Dual-Mode-Lampe mit Type A\/B kann in beiden Anordnungen nur arbeiten, wenn sie die entsprechende Zertifizierung tr\u00e4gt und gem\u00e4\u00df den Anweisungen f\u00fcr die gew\u00e4hlte Betriebsart installiert wird.<\/p>\n

Das U.S. Department of Energy verwendet in seinen Hinweisen zu r\u00f6hrenf\u00f6rmigen LEDs dieselbe Unterscheidung der Betriebsarchitektur. Sie ist hilfreich, weil sie dem K\u00e4ufer zeigt, wo er als N\u00e4chstes pr\u00fcfen muss: Ballastnachweise f\u00fcr Type A, Umr\u00fcstungs- und Einspeisenachweise f\u00fcr Type B oder beide Unterlagens\u00e4tze f\u00fcr Type A+B.<\/p>\n

\"Guide
Die Typkennzeichnung beschreibt die Stromversorgungsarchitektur; die genauen Anweisungen und Begleitunterlagen legen die zul\u00e4ssige Installation fest.<\/figcaption><\/figure>\n
\n\n\n\n\n\n\n\n
Kennzeichnung<\/th>\nVorgesehener Strompfad<\/th>\nErster zu suchender Nachweis<\/th>\nFrage, die die Kennzeichnung nicht beantwortet<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Typ A<\/td>\n?ber ein kompatibles Leuchtstoff-Vorschaltger\u00e4t<\/td>\nGenaues Lampenmodell und aktuelle Ballastkompatibilit\u00e4tsliste<\/td>\nOb der installierte Ballast aufgef\u00fchrt ist und ordnungsgem\u00e4\u00df arbeitet<\/td>\n<\/tr>\n
Typ B<\/td>\nAbzweigstromkreis zum internen Lampentreiber nach der zul\u00e4ssigen Umr\u00fcstung<\/td>\nInstallationsanweisungen, Eingangsleistung und Umr\u00fcstungskennzeichnungen<\/td>\nOb vorhandene Fassungen und die Verdrahtungsanordnung f\u00fcr diese Umr\u00fcstung geeignet sind<\/td>\n<\/tr>\n
Typ A+B<\/td>\nEntweder zugelassener Type A-Betrieb oder zugelassene Type B-Umr\u00fcstung<\/td>\nDual-Mode-Zertifizierung, Anweisungen f\u00fcr beide Betriebsarten und die jeweiligen betriebsartspezifischen Nachweise<\/td>\nOb beide Betriebsarten f\u00fcr das konkrete Produkt und die Leuchte zul\u00e4ssig sind<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n

Type A: Ballastnachweise ermitteln<\/h2>\n

Eine Kennzeichnung Type A bedeutet, dass der Ballast Teil des Betriebssystems bleibt. Belassen Sie es nicht bei einer allgemeinen Aussage wie \u201eballastkompatibel\u201c. Erfassen Sie das Lampenmodell genau wie aufgedruckt, suchen Sie anschlie\u00dfend das aktuelle Kompatibilit\u00e4tsdokument des Herstellers und gleichen Sie den installierten Ballast anhand von Hersteller und Modellnummer ab. Notieren Sie au\u00dferdem Ballasttyp, Versorgungsspannung, Lampenanzahl sowie jede an die Leuchte angeschlossene Steuer- oder Notlichtfunktion.<\/p>\n

A listed combination can still be a poor project choice if the installed ballast population is inconsistent, near the end of its service plan or difficult to replace. The label identifies the operating route; the site survey determines whether retaining that route is practical. Buyers comparing a ballast-retained project with a converted project can use the separate T5 Type A versus Type B decision guide<\/a> nachdem die Kennzeichnungspr\u00fcfung abgeschlossen ist.<\/p>\n

For a ballast-compatible New Lights starting point, review the T5\/T6-LED-R\u00f6hren, kompatibel mit elektronischen Vorschaltger\u00e4ten<\/a> Seite und fordern Sie anschlie\u00dfend die Unterlagen f\u00fcr die genaue Kombination aus vorgeschlagenem Modell und installiertem Ballast an.<\/p>\n

Type B: Einspeise- und Umr\u00fcstungskennzeichnungen lesen<\/h2>\n

Eine Kennzeichnung Type B nimmt den Ballast aus dem Betriebsstromkreis. Der interne Treiber der Lampe erh\u00e4lt Strom aus dem Abzweigstromkreis \u00fcber die umger\u00fcstete Leuchtenanordnung, die in den Anweisungen festgelegt ist. Dies ist eine elektrische Umr\u00fcstung und nicht einfach ein weiterer Lampenwechsel.<\/p>\n

Lesen Sie die Eingangsdaten der Lampe, die zul\u00e4ssige Anschlussanordnung und jede mit dem Umr\u00fcstkit gelieferte Anweisung. Die umger\u00fcstete Leuchte kann dauerhafte Kennzeichnungen f\u00fcr erneutes Best\u00fccken und Warnhinweise erfordern, damit k\u00fcnftiges Wartungspersonal wei\u00df, dass die Leuchte nicht mehr dem urspr\u00fcnglichen Leuchtstofflampenstromkreis entspricht. Zustand der Fassungen, gebr\u00fcckte oder ungeb\u00fcckte Ausf\u00fchrung sowie die Einspeisung an einem oder beiden Enden m\u00fcssen anhand der genauen Anweisungen gekl\u00e4rt werden, nicht allein anhand des Begriffs \u201eType B\u201c.<\/p>\n

UL Solutions notes that relevant Type B and Type A\/B conversion products are investigated under the luminaire retrofit requirements that apply to their certification. Installation must follow the certified product instructions and applicable electrical rules. For project sequencing and field controls, continue with the guide to installing LED tube lights safely<\/a>.<\/p>\n

Typ A+B: Jeden Modus getrennt pr\u00fcfen<\/h2>\n

Typ A+B kann die Lagerhaltung vereinfachen oder einen k\u00fcnftigen Umr\u00fcstungsweg bieten, doch ?Dual Mode? macht die Lampe nicht universell kompatibel. Behandeln Sie ihn als zwei dokumentierte Anwendungsf\u00e4lle, die einer Produktidentit\u00e4t zugeordnet sind.<\/p>\n

Pr\u00fcfen Sie f\u00fcr den Betrieb des Typs A die genaue Vorschaltger\u00e4tekombination. Pr\u00fcfen Sie f\u00fcr den Betrieb des Typs B die zul\u00e4ssige Umr\u00fcstung, Eingangskonfiguration, Lampenfassungen, Kennzeichnungen und Installateuranforderungen. Best\u00e4tigen Sie, dass das Produkt die f\u00fcr beide vorgesehenen Verwendungen im Zielmarkt erforderliche Zertifizierung oder Zulassung besitzt. Plant eine Anlage, zun\u00e4chst mit Vorschaltger\u00e4ten zu starten und diese sp\u00e4ter zu \u00fcberbr\u00fccken, dokumentieren Sie, welche Leuchten in den zweiten Modus ?bergegangen sind; andernfalls kann dasselbe Lampenmodell an verschiedenen Stellen der Anlage in elektrisch unterschiedlichen Leuchten vorkommen.<\/p>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Dokumentationsfeld<\/th>\nBetrieb des Typs A<\/th>\nBetrieb des Typs B<\/th>\nWarum dies in die Anlagenakte geh\u00f6rt<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Lampenhersteller und genaues Modell<\/td>\nErforderlich<\/td>\nErforderlich<\/td>\nVerhindert den Austausch durch optisch ?hnliche Lampen<\/td>\n<\/tr>\n
Hersteller und Modell des Vorschaltger\u00e4ts<\/td>\nErforderlich<\/td>\nAus dem Betriebsweg entfernt<\/td>\nErh\u00e4lt die Grundlage der Kompatibilit\u00e4t<\/td>\n<\/tr>\n
Eingangsspannung und Frequenz<\/td>\nSystembedingungen dokumentieren<\/td>\nLampe und Anweisungen abgleichen<\/td>\nBest\u00e4tigt den vorgesehenen elektrischen Eingang<\/td>\n<\/tr>\n
Lampenfassung und Anschlussanordnung<\/td>\nZustand pr\u00fcfen<\/td>\nUmr\u00fcstanweisungen abgleichen<\/td>\nSteuert sicheren Austausch und Wartung<\/td>\n<\/tr>\n
Kennzeichnung der Leuchtenumr\u00fcstung<\/td>\nNormalerweise nicht anwendbar<\/td>\nErforderlich, sofern angegeben<\/td>\nInformiert Wartungspersonal ?ber die aktuelle Betriebsweise der Leuchte<\/td>\n<\/tr>\n
Steuerungen und Notfallausr\u00fcstung<\/td>\nKombination pr\u00fcfen<\/td>\nUmger\u00fcstetes System pr\u00fcfen<\/td>\nDiese Funktionen k\u00f6nnen die Produkteignung ver\u00e4ndern<\/td>\n<\/tr>\n
Installationsdatum und Modus<\/td>\nTyp A dokumentieren<\/td>\nTyp B dokumentieren<\/td>\nVerhindert Wartungsfehler bei gemischten Modi<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n

T5 und G5 definieren nicht den Strompfad<\/h2>\n

T5 bezeichnet eine Konvention f\u00fcr den Durchmesser r\u00f6hrenf\u00f6rmiger Lampen, und die h\u00e4ufig zugeh\u00f6rige G5-Kappe hat zwei Stifte. IEC 62776 umfasst doppelseitig gesockelte LED-Nachr\u00fcstlampen mit G5- und G13-Kappen in ihrem ver\u00f6ffentlichten Geltungsbereich. Diese Kennzeichnungen helfen bei der Einordnung physischer Lampenfamilien, doch dieselbe Bauform kann bei Produkten mit unterschiedlichen Stromversorgungsarchitekturen verwendet werden.<\/p>\n

Before procurement, compare overall length, cap, pin spacing, fixture clearances and optical orientation. Then perform the separate electrical and documentation checks. The New Lights T5 and T6 LED tube family<\/a> ist die geeignete Produktfamilie, wenn das mechanische Format bekannt ist und noch eine genaue Konfiguration ausgew\u00e4hlt werden muss.<\/p>\n

\"New<\/a>
Eine New Lights T5-LED-Glasr\u00f6hre mit G5-Zweistiftsockel<\/a>.<\/figcaption><\/figure>\n

Eine Reihenfolge zum Lesen der Kennzeichnung einer vorhandenen Leuchte<\/h2>\n

Beginnen Sie mit der installierten Ausr\u00fcstung, nicht mit einer Lieferanten-Kurzbezeichnung. Fotografieren Sie die vorhandene Lampe, das Vorschaltger\u00e4teetikett, das Leuchtenetikett, die Lampenfassungen sowie Notfall- oder Steuerungskomponenten. Schreiben Sie Modellnummern ab, statt sich nur auf Fotos zu verlassen; ein fehlendes Zeichen kann das Kompatibilit\u00e4tsergebnis ?ndern.<\/p>\n

Next, open the proposed lamp’s current datasheet and installation instructions. Match every mode-specific requirement and record unresolved fields as questions. A representative sample should then be evaluated in the actual system before a broad purchase. The Checkliste zur Bewertung von LED-Beleuchtungsmustern<\/a> liefert eine wiederholbare Dokumentation f\u00fcr Passform, Funktion, elektrisches Verhalten, Unterlagen und Verpackung.<\/p>\n

\"Five-step
Lesen Sie die Kennzeichnung, gleichen Sie die exakten Unterlagen ab, dokumentieren Sie das installierte System, kl\u00e4ren Sie Abweichungen und validieren Sie ein repr\u00e4sentatives Muster.<\/figcaption><\/figure>\n
    \n
  1. Dokumentieren Sie installierte Lampe, Vorschaltger\u00e4t, Leuchte, Spannung, Lampenfassungen, Steuerungen und Notfallfunktionen.<\/li>\n
  2. Schreiben Sie das genaue vorgeschlagene LED-Lampenmodell und jede elektrische Kennzeichnung ab.<\/li>\n
  3. Ordnen Sie den gew\u00e4hlten Modus Typ A, Typ B oder Typ A+B den aktuellen Anweisungen und Zertifizierungsnachweisen zu.<\/li>\n
  4. Kl\u00e4ren Sie fehlende oder widerspr\u00fcchliche Informationen vor der Bestellung oder Umr\u00fcstung.<\/li>\n
  5. Validieren Sie eine repr\u00e4sentative Leuchte und bewahren Sie die freigegebene Dokumentation f\u00fcr die Wartung auf.<\/li>\n<\/ol>\n

    Vor der Beschaffung anzufordernde Dokumente<\/h2>\n

    Die Beschaffungsakte sollte Produktdatenblatt, Installationsanweisungen, aktuelle Vorschaltger\u00e4teliste f\u00fcr Typ-A-Betrieb, anwendbare Zertifizierungsnachweise, Garantiebedingungen und s\u00e4mtliche Umr\u00fcst- oder Lampenwechselkennzeichnungen enthalten. Bitten Sie den Lieferanten, Dokumente mit genauem Modell und Revisionsdatum zu identifizieren. Eine Familienbrosch\u00fcre kann Optionen vorstellen, sollte aber keine modusspezifischen Anweisungen ersetzen.<\/p>\n

    For a multi-site or mixed-fixture project, create a matrix that maps each fixture group to one approved lamp model and operating mode. Separate exceptions instead of forcing them into the dominant solution. Where lamp-only retrofit is not the right route, the fluorescent lighting replacement solution<\/a> Die Seite bietet einen umfassenderen Planungsansatz f\u00fcr Leuchten, Steuerungen und Projektkoordination.<\/p>\n

    H\u00e4ufige Fehler beim Lesen von Kennzeichnungen<\/h2>\n